Lançado em 1998, o quarto filme da série reúne ação, mudanças na família dos protagonistas e a primeira atuação de Jet Li como vilão.
Máquina Mortífera 4 (1998) coloca Riggs e Roger diante de uma quadrilha que leva chineses aos Estados Unidos para vendê-los como escravos. A investigação também envolve falsificação de moeda chinesa e um plano para libertar quatro criminosos.
Segundo pipoca3d.com.br, o longa foi a primeira produção de Jet Li nos Estados Unidos e sua estreia como vilão. Richard Donner pediu ao ator que reduzisse a velocidade dos movimentos nas cenas de ação para que a câmera conseguisse registrá-los.
Enquanto enfrentam o adversário, Riggs se prepara para ser pai, e Roger, avô. Os laços familiares dividem espaço com as perseguições e lutas.
A produção começou em janeiro de 1998, antes de o terço final do roteiro estar pronto. Nos créditos, fotos do elenco e dos bastidores dos quatro filmes formam um álbum da franquia.